De acuerdo con los reportes preliminares, Álvarez conducía bajo los efectos del alcohol cuando impactó a un motociclista, provocándole lesiones graves. A pesar de lo fuerte del choque, la víctima sobrevivió y recibe atención médica.
Álvarez fue acusado formalmente de Intoxicación con Lesiones Corporales Graves, un delito grave en Texas. Fue ingresado a la cárcel del condado de El Paso y obtuvo su libertad este martes después de pagar una fianza de 15 mil dólares.
Ante la detención, la Ciudad de El Paso confirmó que Álvarez sigue siendo empleado municipal y aclaró que no se comentan públicamente asuntos de personal. No obstante, la administración destacó que todos los casos se evalúan de manera individual, conforme a las leyes y regulaciones aplicables, y que es importante permitir que el debido proceso siga su curso antes de tomar una determinación.
El caso continúa bajo investigación mientras se desarrolla el proceso judicial en contra del teniente.