EL PASO, Texas — El Departamento de Salud Pública de la Ciudad de El Paso ha confirmado el primer caso de Virus del Nilo Occidental (WNV) en su forma neuroinvasiva en lo que va del año en la región.
El paciente es un hombre de aproximadamente 80 años que reside en el código postal 79932. Actualmente se encuentra hospitalizado tras desarrollar una forma grave del virus que ha afectado su sistema nervioso.
Durante 2024, El Paso registró dos casos neuroinvasivos de WNV, uno de los cuales fue fatal y el otro también requirió hospitalización.
¿Qué es el Virus del Nilo Occidental?
El WNV se transmite a los humanos a través de la picadura de mosquitos infectados, los cuales adquieren el virus al alimentarse de aves portadoras. Aunque muchas personas infectadas no presentan síntomas, el virus puede causar enfermedades leves o graves.
Síntomas leves:
- Fiebre
- Dolor de cabeza
- Cansancio
- Dolores musculares y articulares
- Náuseas o vómito
- Inflamación de ganglios linfáticos
Síntomas graves (Neuroinvasivos):
- Inflamación cerebral (encefalitis)
- Fiebre alta
- Rigidez en el cuello
- Convulsiones
- Desorientación o pérdida de conciencia
Aproximadamente 1 de cada 150 casos progresa a una forma grave, y alrededor del 10% de los casos graves resultan fatales. Las personas mayores de 60 años y aquellas con enfermedades crónicas como diabetes, cáncer, hipertensión, enfermedades renales o antecedentes de trasplantes de órganos corren mayor riesgo.
Mosquitos Portadores en El Paso
A la fecha, mosquitos recolectados en los códigos postales 79932 y 79936 han dado positivo tanto para Virus del Nilo Occidental como para Encefalitis de San Luis.
¿Cómo protegerte? Sigue las “Cuatro D”
La mejor forma de prevenir enfermedades transmitidas por mosquitos es seguir estos cuatro pasos esenciales:
- DEET – Usa repelentes con DEET, picaridina, aceite de eucalipto limón, IR3535 o 2-undecanona. Sigue siempre las instrucciones del producto.
- DRESS (VESTIMENTA) – Usa mangas largas, pantalones y calcetas. También puedes aplicar repelente sobre la ropa.
- DUSK & DAWN (AMANECER Y ANOCHECER) – Evita estar al aire libre durante estas horas, cuando los mosquitos están más activos.
- DRAIN (DRENAJE) – Elimina el agua estancada en tu propiedad: macetas, llantas, cubetas, canaletas, bebederos de mascotas, cubiertas de albercas y baños para aves.
Reporte y Prevención
Los residentes pueden mosquito-proteger sus hogares asegurándose de tener mosquiteros en puertas y ventanas en buen estado. Para reportar acumulación de agua o sitios de cría de mosquitos, llama al (915) 212-6000 o marca 311.
Para más información sobre prevención, visita EPHealth.com y consulta la sección “Be Climate Ready”.

