El Paso Water informó que continúa atendiendo una fuga mayor en una tubería principal, registrada la mañana de este domingo, que afecta zonas del centro, noreste de El Paso y algunas áreas de McGregor Range.
Se mantiene el aviso de hervir el agua hasta nuevo aviso. Las personas mayores o con discapacidad que necesiten agua pueden comunicarse al 915-594-5500.
Además, las autoridades están entregando garrafones de agua en los siguientes parques:
-
Sunrise Park
-
Arlington Park
-
Sue Young Park
-
Chisholm Park
Para reportar daños, los residentes pueden llamar al 915-594-5522 o escribir a mshark@epwater.org. Una actualización oficial se dará hoy a las 3:00 p.m.. El Paso Water avisará cuando el agua sea segura para su uso.
Escuelas cerradas hoy lunes 12 de enero de 2026
Debido a problemas de seguridad pública relacionados con la fuga de agua, 22 escuelas en El Paso han confirmado cierres:
Escuelas públicas:
-
Andress HS
-
Irvin HS
-
TIMECHS
-
Charles MS
-
Magoffin MS
-
Navarette MS
-
Bobby Joe Hill PK-8
-
Barron ES
-
Duran ES
-
Stanton ES
-
Torres ES
-
Travis ES
-
Whitaker ES
-
Bliss ES
Escuelas charter / privadas:
-
IDEA Mesquite Hills
Escuelas católicas:
-
Most Holy Trinity Catholic School
-
St. Joseph Catholic School
Se recomienda a la comunidad mantenerse informada a través de los canales oficiales de las escuelas y de las redes sociales de la Diócesis para actualizaciones sobre la situación.

